Deutsch unten / English below

***FRANCAIS***

Mon parcours en quelques mots: 

Je pratique la gymnastique rythmique à côté de mes études au gymnase.

Multiple championne suisse en titre, je représente, du haut de mes 17 ans, notre pays au niveau international, puisque je participe régulièrement à des compétitions de niveau européen et mondial.

Ainsi, en 2023, j’ai participé aux championnats d’Europe où j’ai obtenu le meilleur rang pour une suissesse depuis  plus de 40 ans ; j’ai également participé aux championnats du Monde, où j’étais la seule représentante suisse, devenant la première romande à atteindre ce niveau.

Consacrant une trentaine d’heures par semaine à ma passion, je vise une qualification pour Los Angeles et ferai tout pour y arriver.

Pourquoi ce projet I Believe in you? 

Pour mener à bien ma carrière, je dois désormais augmenter encore ma participation à des compétitions de niveau international.

Lorsque je me déplace en compétition, je dois prendre en charge les frais de mon entraîneur et d’une juge qui doivent m’accompagner. Ma physiothérapeute m'accompagne aussi sur les compétitions majeures. 

Le budget prévu pour la saison à venir est très élevé.

J'ai besoin de vous pour atteindre mes objectifs sportifs, en me permettant de financer ma participation à des compétitions internationales de haut niveau, à des stages d’entraînement à l’étranger et aux  nombreux frais en lien avec mon sport...

Grâce à vous, je pourrai continuer de croire en mes rêves.

J’ai un site internet (www.norahdemierre.ch)

MERCI !  ♡

***DEUTSCH***

Mein Werdegang in Kürze:

Neben dem Gymnasium betreibe ich Rhythmische Sportgymnastik, eine olympische Sportart.

Als mehrfache amtierende Schweizer Meisterin vertrete ich im Alter von 17 Jahren unser Land auf internationaler Ebene, da ich regelmässig an Wettbewerben auf Europäischer und Weltweiter Ebene teilnehme.

So nahm ich 2023 an den Europameisterschaften teil, wo ich den besten Rang einer Schweizerin seit mehr als 40 Jahren erreichte; Ich nahm auch an den Weltmeisterschaften teil, wo ich die einzige Schweizer Vertreterin war und die erste französischsprachige Mädchen war, die dieses Niveau erreichte.

Mit etwa dreißig Stunden pro Woche, die ich meiner Leidenschaft widme, möchte ich mich für Los Angeles qualifizieren!

Warum dieses I BELIEVE IN YOU Projekt?

Um meine Karriere erfolgreich abzuschließen, muss ich nun meine Teilnahme an internationalen Wettbewerben steigern. Wenn ich zu einem Wettkampf reise, muss ich die Kosten für meinen Trainer, meine Physiotherapist und einen Kampfrichter tragen. Das für die kommende Saison geplante Budget ist sehr hoch.

Ich brauche euch um meine sportlichen Ziele zu erreichen, und an meine Träume zu glauben.

Ich habe eine Website (www.norahdemierre.ch)

DANKE !  ♡

***ENGLISH***

My background in a nutshell:

I practice rhythmic gymnastics, alongside my studies at the gymnasium.

Multiple reigning Swiss champion, at the age of 17, I represent our country at the international level, since I regularly participate in competitions at European and World level.

So, in 2023, I participated in the European Championships where I obtained the best rank for a Swiss woman in more than 40 years; I also participated in the World Championships, where I was the only Swiss representative, becoming the first French-speaking woman to reach this level.

Devoting around thirty hours a week to my passion, I am aiming to qualify for Los Angeles.

Why this I believe in you project?

To successfully complete my career, I must now increase my participation in international level competitions. When I travel to a competition, I must cover the costs of my coach and a judge who must accompany me, all of these costs being the responsibility of the gymnast and her parents given my age. The budget planned for the coming season is very high.

I need you to achieve my sporting goals, by allowing me to finance my participation in high-level international competitions, in training courses at the abroad and the many costs linked to my sport, in short to continue to believe in my dreams.

I have a website (www.norahdemierre.ch)

THANK YOU !  ♡