*** Für Deutsch siehe unten *** Français en bas ***

Hello everyone,

My name is Lenn. I was born in 2008 and live in Basel, Switzerland. I am a Swiss U14 Sports Climber competitor. I train at the regional climbing center of Nord West Schweiz under the supervision of SAC Swiss Climbing and Swiss Olympics.

I discovered sports climbing from the age of 6 and have made it my passion ever since. I have so far won a Swiss National Champion title in Bouldering, two titles of Swiss Vice-Champion in Lead, a title of National Vice-Champion Switzerland in Speed, as well as the Swiss Mammut Youth Climbing Cup in combined.

Long term, I dream of one day having the chance to represent my country at the Olympic Games. But in the short term, my goal is to join the Swiss national youth team at the end of 2021. And in order to achieve this, I will need your help to set up the required training program for my preparation for the national championships, which will be decisive for the national selection.

I'm training currently up to 5 times per week, which is between 12 and 15 hours per week, not counting training camps as well as weekends trainings. The budget for my 2021 season is CHF 16'000 (USD 18'000), including all the competitions in which I will participate, national and international, my coaches, my trips and my equipment.

My hope is to manage to finance, thanks to you, half of my season, i.e. CHF 8'000, and to put all the chances on my side in order to help me achieve my goals and make my dreams come true.

2021 Saison Training & Budget Overview:

1. 184 training sessions / 552 hours 

1. 11 competitions (national & international) 

1. Climbing Center: CHF 2'000

1. Training camps: CHF 2'100

1. Competitions trainings: CHF 7'900

1. Competitions expenses: CHF 1'000

1. International Competitions travel expenses: CHF 1'500

1. Trainings travel expenses: CHF 1'500

Thank you so much all for your support, this would simply be incredible and I would be amazingly grateful!

Lenn

***

Liebe Unterstützerinnen, liebe Unterstützer

Mein Name ist Lenn. Ich bin ein Schweizer U14 Sportkletterer aus Basel. Ich habe das Sportklettern im Alter von 6 Jahren entdeckt und habe es seitdem zu meiner Leidenschaft gemacht. Ich trainiere im Regionalen Kletterzentrum Nordwestschweiz, wo ich Mitglied des Kaders bin, unter der Aufsicht von SAC Swiss Climbing und Swiss Olympic.

Ich habe bisher einen Schweizer Nationalmeistertitel im Bouldern, zwei Schweizer-Vizemeistertitel in Lead, einen Schweizer Vizemeistertitel in Speed, und konnte auch den Schweizer Mammut Youth Climbing Cup 2018 gewinnen. Mein langfristiger Traum? Die Schweiz eines Tages an den Olympischen Spielen zu vertreten.

Aber zuerst muss ich ein anderes Ziel erreichen: ab 2022 in die Schweizerische Nationalmannschaft aufgenommen werden. Und dafür befinde ich mich nun jedoch an einem Scheideweg, wo ich vor wichtigen Entscheidungen stehe, die einerseits meine Schulbildung und andererseits meinen Ehrgeiz für das Klettern und den Wettkampf betreffen.

Mein Eltern unterstützen mich schon stark, aber ab dieser Saison brauche ich noch mehr wettkampforientiertes Training. Und genau dafür brauche ich euch. Nur mit einem guten Trainingsprogram kann ich meine Ziele erreichen. Das kann ich nicht ohne eure Hilfe.

Ich trainiere momentan 4 bis 5 mal pro Woche, oder zwischen 12 und 15 Stunden wöchentlich. Ich trainiere am meisten in Basel, manchmal auch in Mulhouse und Zürich. Ich werde an ungefähr 12 Wettkämpfen mitmachen. Die Highlights werden die drei Schweizer Meisterschaftswettkämpfe in Boulder, Lead und Speed sein. Ich werde auch meine ersten Wettkämpfe im Ausland haben und bin deswegen auch sehr aufgeregt.

Eine ganze Saison kostet zirka CHF 16'000. Ich würde gerne die Hälfte durch euch finanzieren. Das würde mir ermöglichen, gut zu trainieren und erfolgreich zu sein. Und hoffentlich dadurch auch in die Schweizer Nationalmannschaft aufgenommen zu werden.

2021 Saison Training & Budget Überblick:

• 184 training sessions / 552 hours 

• 11 competitions (national & international) 

• Climbing Center: CHF 2'000

• Training camps: CHF 2'100

• Competitions trainings: CHF 7'900

• Competitions expenses: CHF 1'000

• International Competitions travel expenses: CHF 1'500

• Trainings travel expenses: CHF 1'500

Vielen lieben Dank im Voraus für eure Hilfe!

Lenn

***

Bonjour à toutes et à tous,

Je m’appelle Lenn. Je suis né en 2008 et vis à Bâle. Je suis compétiteur d’escalade sportive suisse en catégorie nationale U14. Je m’entraine au centre régional d’escalade de Nord West Schweiz sous la tutelle de SAC Swiss Climbing et Swiss Olympics.

J’ai découvert l’escalade sportive dès l’âge de 6 ans et en ai fait ma passion depuis lors. J’ai jusqu’à présent gagné un titre de Champion National Suisse en Bouldering, deux titres de Vice-Champion Suisse en Lead, un titre de Vice-Champion National Suisse en Speed, ainsi que la Swiss Mammut Youth Climbing Cup en combiné.

A long terme, je rêve de pouvoir un jour avoir la chance de représenter mon pays aux jeux olympiques. Mais à court terme, mon objectif est d’intégrer l’équipe nationale suisse fin 2021. Et afin d’y parvenir, j’aurai besoin de votre aide afin de mettre sur pieds les entraînements nécessaires à ma préparation pour les championnats nationaux, qui seront déterminants pour la sélection nationale.

Je m’entraine en ce moment jusqu'à 5 fois par semaines, ce qui représente entre 12 et 15 heures par semaine, sans compter les camps d’entrainements ainsi que les weekends passés en salle. Le budget de ma saison 2021 s’élève à CHF 16'000 (EUR 15'000), comprenant toutes les compétitions auxquelles je participerai, nationales et internationales, mes coachs, les voyages et mon équipement. Mon espoir est de parvenir à financer, grâce à vous, la moitié de ma saison, soit CHF 8'000, et ainsi de mettre toutes les chances de mon côté afin d’atteindre mes objectifs et de réaliser mes rêves.

Saison 2021 - Budget

• 184 sessions d’entraînement / 552 heures

• 11 compétitions (nationales & internationales)

• Frais du centre régional d’escalade : CHF 2'000

• Camps d’escalade (Autriche, France, Suisse) : CHF 2'100

• Entraînements de compétition : CHF 7'900

• Compétitions nationales (voyages et hôtels): CHF 1'000

• Compétitions internationales (Voyages et hôtels) : CHF 1'500

• Entraînements (frais, voyages) : CHF 1'500

Je vous remercie d’avance pour votre soutien, ce serait tout simplement extraordinaire!

Amicalement

Lenn