Deutsche Version unten / english version below

Née à Genève en 2005, je pratique le ski depuis l'âge de 2 ans, c'est ma passion!

J'ai intégré l'équipe de Ski-Valais et fait maintenant partie du team U18. 

A 16 ans, je vais maintenant commencer mes premières courses internationales FIS (Fédération Internationale de Ski), cette saison 21-22.

Mon objectif est de marquer mes premiers points FIS pour intégrer le Centre National de Performance en 2022-2023, puis participer aux courses de Coupes d'Europe.

Je suis actuellement en 3ème année de Maturité Bilingue FR-ALL au Collège de Staël à Genève, en Sport-Etudes. Mes profs me laissent beaucoup de liberté pour aller m'entraîner en Valais, mais cela signifie beaucoup de trajets en train depuis Genève et je vais devoir souvent rester dormir au Collège sportif de Brigue plusieurs jours de suite sans pouvoir rentrer chez moi. 

Pour y arriver, j'ai besoin de votre aide ! En effet, avec le passage en courses FIS, je dois changer tout mon matériel de ski, et on aura beaucoup plus de camps, souvent à l'étranger.... Tout cela coûte très cher !

Le budget 2021-2022 est de CHF 40'150.- :

• Cotisation Ski-Valais U18 (athlète hors-canton) : CHF 12.500.- 

• Camps d'entrainement ski et condition physique, courses : CHF 15.000.-

• Matériel (skis, équipement) : CHF 5'000.- 

• Abonnement Général CFF : CHF 2'650.-

• Hébergement Collège de Brigue : CHF 5'000.- 

DEUTSCH

Geboren 2005 in Genf, fahre ich seit meinem 2. Lebensjahr Ski, was meine grosse Leidenschaft ist!

Ich habe mich dem Ski-Valais-Team angeschlossen und bin jetzt Teil des U18-Teams. 

Mit 16 Jahren werde ich nun meine ersten internationalen Rennen FIS (Internationaler Skiverband) in der kommenden Saison 21/22 starten.

Mein Ziel ist es, meine ersten FIS-Punkte zu sammeln, um 2022-2023 in das Nationale Leistungszentrum zu kommen und dann an Europacup-Rennen teilzunehmen.

Ich bin derzeit im 3. Jahr der Maturité Bilingue der Sportklasse am Collège de Staël in Genf. Meine Lehrer geben mir viel Freiheit, um im Wallis zu trainieren, aber das bedeutet viele Zugfahrten von Genf aus und ich muss oft mehrere Tage hintereinander im Gymnasium in Brig bleiben, ohne nach Hause fahren zu können. 

Zudem fallen immer wieder kosten an. Um meine Ziele zu verwirklichen, brauche ich Ihre Hilfe! Mit der Teilnahme an FIS-Rennen muss ich neue Anforderungen erfüllen, benötige neue Ausrüstung und muss die Kosten für Trainingslager im Ausland selbst tragen.  All dies ist sehr teuer!

Mein Budget für die Saison 2021-2022 beträgt CHF 40'150:

• Ski-Valais U18 Mitgliederbeitrag (Athlet ausserhalb des Kantons): CHF 12'500 

• Ski- und Fitnesstrainingslager, Rennen : CHF 15.000.-

• Material (Skier, Ausrüstung) : CHF 5'000.- 

• Generalabonnement SBB : CHF 2'650.-

• Unterkunft im Kollegium Brig : CHF 5'000.00 

ENGLISH

Born in Geneva in 2005, I have been skiing since I was 2 years old, which is my great passion!

I joined the Ski Valais team and I am now part of the U18 team. 

At 16 years old, I will now start my first international races FIS (International Ski Federation) in the coming season 21/22.

My goal is to earn my first FIS points to join the National Performance Center in 2022-2023 and then compete in European Cup races.

I am currently in the 3rd year of the Maturité Bilingue of the sports class at the Collège de Staël in Geneva. My teachers give me a lot of freedom to train in Valais, but that means a lot of train rides from Geneva and I often have to stay at the high school in Brig for several days in a row without being able to go home. 

In addition, there are always costs. To realize my goals, I need your help! With the participation in FIS races I have to meet new requirements, I need new equipment and I have to pay the costs for training camps abroad myself.  All this is very expensive!

My budget for the 2021-2022 season is CHF 40'150:

• Ski Valais U18 membership fee (athlete outside the canton): CHF 12'500 

• Ski and fitness training camps, races : CHF 15,000

• Material (skis, equipment) : CHF 5'000.- 

• Train ticket (GA SBB) : CHF 2'650.-

• Accommodation at the Kollegium Brig : CHF 5'000.00