*** UPDATE (16.11.2023 – 09:30) ***

Bonjour tout le monde,Le club a décidé de fixer l'objectif intermédiaire du projet à CHF 5000.- afin de pouvoir bénéficier d'un soutien pour une partie de l'objectif principal si celui n'était pas atteint d'ici le 7 décembre 23h59.

Merci pour votre soutien!

*** English below ***

L'équipe phare du NUC Volley-ball milite en LNA depuis 2009. Elle a signé un triplé historique (Supercoupe, Championnat et Coupe suisse) deux fois dans son histoire (2019 et 2023). Quatre étoiles de championnes suisses s’affichent sur leurs maillots.

Jouer la Coupe d'Europe est une expérience incroyable pour les athlètes et un événement inoubliable pour les supporters. Le Viteos NUC a déjà disputé 58 matchs européens et s’est rendu dans 21 pays différents. L’équipe va préparer les 1/8 ème de finale avec le plus grand sérieux afin de faire vibrer toute une région! Les coûts du match à l’extérieur et des officiels à domicile dépassent les 20’000 francs, qui est une somme difficile à couvrir avec les recettes du match à la maison. Plus elles iront loin, plus les frais sont importants, c'est pourquoi nous avons besoin de votre soutien!

The team of NUC Volleyball has been competing in the LNA for 15 years. They have achieved the triple (Super Cup, Championship, and Swiss Cup) twice in their history, in 2019 and 2023.

Playing in the European Cup is an incredible experience for the athletes and an unforgettable event for the fans. Viteos NUC has already participated in 58 European matches, visiting 21 different countries.

The team is preparing for the Round of 16 with the utmost seriousness ! The costs of away matches and home officials exceed 20,000 Swiss francs, which are challenging to cover with home match revenues. The further they go, the higher the expenses, which is why we need your support!