Neues Dojo für unser Judo Club

DE
Unser Judo-Club Shinbudo Biel/Bienne steht an einem Wendepunkt: Wir müssen unser aktuelles Dojo verlassen, da das Gebäude abgerissen/renoviert wird.

Mit grossem Glück haben wir ein neues Dojo gefunden, das uns neue Möglichkeiten bietet aber auch grosse finanzielle Herausforderungen mit sich bringt. 

Damit dieser Schritt gelingt, und wir unseren Mitgliedern ein tolles neues zweites zu Hause geben können, indem Community und Qualität im Vordergrund stehen, sind wir auf Unterstützung angewiesen:

Unser Club ist mit substantiellen Renovations- und Umbaukosten konfrontiert (Mattenfläche, Umbau, Duschen, Garderoben, Belüftung etc.)

Mit eurer Unterstützung schaffen wir einen Ort, an dem Kinder, Jugendliche und Erwachsene weiterhin ihre Judo-Kompetenzen aber auch ihre menschlichen Eigenschaften wie Respekt, Selbstvertrauen und Gemeinschaft weiterentwickeln können. Dein Beitrag ist mehr als eine Spende an einen Verein - er ist eine Investition in die nachhaltige Entwicklung von heranwachsenden jungen Menschen der Region und eine wachsende Community von Menschen welche durch die Praxis unseres Sports einen Mehrwert zurück in die Gesellschaft tragen.

Nouveau Dojo pour notre Club de Judo

Notre club de judo Shinbudo Biel/Bienne se trouve à un tournant : nous devons quitter notre dojo actuel, car le bâtiment est en cours de démolition/rénovation.

Nous avons la chance d'avoir trouvé un nouveau dojo qui nous offre de nouvelles perspectives, mais qui représente également un défi financier important.

Pour que ce déménagement soit une réussite et pour offrir à nos membres un nouveau lieu chaleureux et accueillant, où la communauté et la qualité sont primordiales, nous avons besoin de votre soutien :

Notre club doit faire face à des coûts importants de rénovation et d'aménagement (surface des tatamis, réaménagement, douches, vestiaires, ventilation, etc.).

Grâce à votre soutien, nous créerons un lieu où enfants, adolescents et adultes pourront continuer à développer leurs compétences en judo, ainsi que des qualités personnelles telles que le respect, la confiance en soi et le sens de la communauté. Votre contribution est bien plus qu'un simple don à un club : c'est un investissement dans le développement durable des jeunes de la région et dans une communauté grandissante de personnes qui, par la pratique de notre sport, contribuent positivement à la société.